Kolik kuchařů přesolí kaši? Kdy se hodí hrubá záplata? A co je to vůbec dišputát? Sborník padesáti nejznámějších přísloví. Smysl každého z nich je vysvětlen krátkým výstižným komiksem. Vznikla tak knížka, kterou si oblíbí nejen děti, jimž pomůže porozumět jazyku a rozšířit si slovní zásobu, ale vlastně každý, kdo má rád češtinu, její malebnost a zákruty. Ke každému přísloví jsou doplněny adekvátní varianty v angličtině, němčině, španělštině, francouzštině a ruštině.